不知該如何度過臨近的假期?度假時,人們多渴望放松心情,遠離喧囂。所以,沒有什么比讀書更合適了。下面五本書通俗易懂十分有趣,墻裂推薦。

1.Beginner’s Greek? by James Collins
1.詹姆斯·柯林斯《一見鐘情》

This sweet, simple romance begins on a cross-country flight. James Collins' debut novel is well written, delightful reading for your next trip.
這份甜蜜、純真的浪漫始于一次越野飛行。詹姆斯·柯林斯的處女作《一見鐘情》筆觸細膩、浪漫溫情,定能為您的旅行帶來愉悅。

2. When You are Engulfed in Flames by David Sedaris
2.大衛·賽德瑞斯《火焰》

David Sedaris is hilarious. His latest collection of essays will keep you entertained, but allow you to put the book down easily between stories so that you can do some sight-seeing.
大衛·賽德瑞斯,美國著名幽默作家。他的作品既能令讀者產生愉悅之情,又易使他們放下書中的故事,怡情愜意。

3.People of the Book ?by Geraldine Brooks
3.杰拉爾丁·布魯克斯《書之人》

People of the Book takes place mostly in Europe over several centuries, and would be great reading for a cross-Atlantic flight.
《書之人》是一部歷史文化小說,時間線橫跨數個世紀的歐洲。是一本不錯的旅行讀物。

4. Beneath a Marble Sky ?by John Shors
4.約翰·肖爾斯《大理石天空下》

Beneath a Marble Sky is a fictional story surrounding the building of the Taj Mahal. This novel would please those who like romance combined with adventure.
《大理石天空下》是一本虛構小說,故事圍繞泰姬陵周邊而展開。擁有浪漫情懷和冒險精神的人,會喜歡這本小說。

5.The Curious Incident of the Dog in the Night-time? by Mark Haddon
5.馬克·拉登《深夜小狗神秘事件》

The Curious Incident of the Dog in the night-time is told from the viewpoint of an autistic teenager. See the world through different eyes, laugh out loud, and discover who killed the neighbor's dog. This is a thoughtful and entertaining novel.
《深夜小狗神秘事件》全文出自一位自閉癥少年之口。讀者能夠借助不同角色的視角,體驗世態人情,找出殺害小狗的真正兇手。該小說發人深思,又不乏趣味。

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創內容,轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。